Gran furor se vive en redes sociales luego de que Lady Gaga estrenara el video musical de ‘The Dead Dance’, el cual fue grabado secretamente bajo la dirección del aclamado cineasta Tim Burton en la Isla de las Muñecas en Xochimilco. En TV Azteca Yucatán te contamos todos los detalles al respecto.
¿Qué se sabe de ‘The Dead Dance’?
Escrita por Lady Gaga y producida junto a Cirkut y watt, la canción ha sido incluida en una versión extendida de su álbum ‘MAYHEM’. Su letra habla sobre una ruptura amorosa y como el baile y la música son pieza clave para lograr superarla y al mismo tiempo empoderar, dejando atrás todo el sufrimiento que acompaña a un corazón roto.
Cabe destacar que ‘The Dead Dance’ ha sido estrenada de manera simultánea junto a la segunda parte de la segunda temporada de ‘Merlína’ en Netflix, donde Gaga tiene una aparición especial como el personaje de Rosaline Rotwood, una profesora de Nevermore de los años 60 con poderes psíquicos.
Te puede interesar: Lady Gaga ROMPE el internet con el ESTRENO de ‘Abracadabra’, su nueva canción
¿Qué dice la nueva canción de Lady Gaga en español?
A continuación te presentamos la letra de ‘The Dead Dance’ y su respectiva traducción al español:
- INGLÉS
Like the words of a song, I hear you call
Like a thief in my head, you criminal
You stole my thoughts before I dreamed them
And you killed my queen with just one pawn
This goodbye is no surprise
This goodbye won’t make me cry
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead
Dancin’ until I’m dead, I’m dancin’ until I’m dead
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead (dead)
I’ll dance until I’m dead (dead, dead, dead, dead)
‘Cause when you killed me inside, that’s when I came alive
Yeah, the music’s gonna bring me back from death
I’m dancin’ until I’m dead (dead)
I’ll dance until I’m dead (dead, dead, dead, dead)
You’ve created a creature of the night
Now I’m haunting your air, your soul, your eyes
This goodbye is no surprise (is no surprise)
This goodbye won’t make me cry
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead
Dancin’ until I’m dead, I’m dancin’ until I’m dead
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead (dead)
I’ll dance until I’m dead (dead, dead, dead, dead)
‘Cause when you killed me inside, that’s when I came alive
Yeah, the music’s gonna bring me back from death
I’m dancin’ until I’m dead (dead)
I’ll dance until I’m dead (dead, dead, dead, dead)
Do the dead dance (dead)
The dead dance
Do the dead dance (dead)
The dead dance
Do the dead dance (dead)
The dead dance
Do the dead dance (dead)
But l’m alive on the dance floor
And I’m dancin’ until I’m dead (dead)
I’m dancin’ until l’m dead, I’m dancin’ until I’m dead
Yeah, I’ll keep on dancin’ until I’m dead (dead)
I’ll dance until I’m dead
‘Cause when you killed me inside, that’s when I came alive
Yeah, the music’s gonna bring me back from death
I’m dancin’ until I’m dead (dead)
I’ll dance until I’m dead
Dead (dead, dead, dead, dead)
- ESPAÑOL
Como las palabras de una canción, te escucho llamar
Como un ladrón en mi cabeza, criminal
Robaste mis pensamientos antes de que los soñara
Y mataste a mi reina con un peón
Esta despedida no es una sorpresa
Esta despedida no me hará llorar
Sí, seguiré bailando hasta que muera
Bailando hasta que muera, bailaré hasta que muera
Sí, seguiré bailando hasta que muera (Muera)
Bailaré hasta que muera (Muera, muera, muera, muera)
Porque cuando me mataste por dentro, fue cuando cobré vida
Sí, la música me traerá de vuelta de la muerte
Bailaré hasta que muera (Muera)
Bailaré hasta que muera (Muera, muera, muera, muera)
Has creado una criatura de la noche
Ahora estoy atormentando tu aire, tu alma, tus ojos
Esta despedida no es una sorpresa (No es una sorpresa)
Esta despedida no me hará llorar
Sí, seguiré bailando hasta que muera
Bailando hasta que muera, bailaré hasta que muera
Sí, seguiré bailando hasta que muera (Muera)
Bailaré hasta que muera (Muera, muera, muera, muera)
Porque cuando me mataste por dentro, fue cuando cobré vida
Sí, la música me traerá de vuelta de la muerte
Bailaré hasta que muera (Muera)
Bailaré hasta que muera (Muera, muera, muera, muera)
Haz el baile de los muertos (Muertos)
El baile de los muertos X3
Haz el baile de los muertos (Muertos)
Pero estoy viva en la pista de baile
Y bailaré hasta que muera (Muera)
Bailaré hasta que muera, bailaré hasta que muera
Sí, seguiré bailando hasta que muera (Muera)
Bailaré hasta que muera
Porque cuando me mataste por dentro, fue cuando cobré vida
Sí, la música me traerá de vuelta de la muerte
Bailaré hasta que muera (Muera)
Bailaré hasta que muera
Hasta que muera (Muera, muera, muera, muera)
Lady Gaga TRIUNFA en el primer concierto del The Mayhem Ball Tour en Las Vegas; ¿Qué canciones cantó?
¿Quieres mantenerte informado o enviarnos tu reporte ciudadano? Síguenos en Facebook , X , Instagram , TikTok y WhatsApp .
También puedes disfrutar de la programación en vivo de Azteca UNO y Azteca 7
